جدول جو
جدول جو

معنی بی قول - جستجوی لغت در جدول جو

بی قول
(قَ / قُو)
مرکّب از: بی + قول، بی گفتار، کلاه علامت منصب و مقام است و بی کلاهی کنایه از فقد مقام. در مقابل کلاهدار و صاحب کلاه کنایه از صاحب تاج است به معنی پادشاه:
مبین حقیر گدایان عشق را کاین قوم
شهان بی کمر و خسروان بی کلهند.
حافظ
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از بی خال
تصویر بی خال
(دخترانه)
بی نشان (نگارش کردی: بخا)
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
تهی دست، تنگدست، آنکه پول ندارد، بدون گرفتن پول، مفت
فرهنگ فارسی عمید
(قَ / قُو)
بی اعتباری. بی اعتمادی در گفتار. (ناظم الاطباء). بدعهدی. بدقولی. خلف عهد. (یادداشت مؤلف). رجوع به قول شود، کنایه از ناداری منصب و مقام و مال و منال است:
چه غم ز بی کلهی کآسمان کلاه من است
زمین بساط و در و دشت بارگاه من است.
حافظ.
رجوع به کله شود
لغت نامه دهخدا
(قُوْ وَ)
مرکّب از: بی + قوّت، بی زور. ضعیف: این شتر قوی لاغر است وبی قوت. (انیس الطالبین ص 202)، و رجوع به قوت شود، فقر و ناداری بیش از حد.
- امثال:
ازبی کفنی زنده ایم. رجوع به کفن شود
لغت نامه دهخدا
مرکّب از: بی + قوت، بی غذا، بی خوراک
لغت نامه دهخدا
تهیدست، بی چیز، که پول ندارد
لغت نامه دهخدا
مرکّب از: بی + قال، بی سخن و بی گفتار، (ناظم الاطباء)، خاموش و گنگ، (آنندراج)، ساکت
لغت نامه دهخدا
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
بدون پول بی وجه مجانی، بیچیز تهیدست فقیر
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از به قول
تصویر به قول
به گفته ی
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از به قول
تصویر به قول
به گفته
فرهنگ واژه فارسی سره
بی سرمایه، بی مایه، بی نوا
متضاد: سرمایه دار، تنگ دست، تنگ عیش، تهی دست، مفلس
متضاد: ثروتمند، دارا، بی چیز، فقیر، متعسر
متضاد: غنی
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
لا مالٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
Thriftless
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
dépensier
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
verschwenderisch
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
savurgan
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
فضول خرچ
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
অপচয়কারী
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
mtumiaji wa rasilimali
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
無駄遣いの
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
낭비하는
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
марнотратний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
בזבזני
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
फिजूलखर्च
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
boros
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
расточительный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
verkwistend
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
derrochador
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
spendaccione
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
gastador
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
浪费的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
rozrzutny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از بی پول
تصویر بی پول
สิ้นเปลือง
دیکشنری فارسی به تایلندی